Élisabeth de France, reine d’Espagne (1615-1644), 1re épouse de Philippe iv